INSIGHT: There’s much to be excited about in the vacation and short-term rental industry right now. With challenge and disruption comes opportunity.